Mosquito

Quase sempre é mosquito de verdade, picada ou noite perdida. Vem junto de «fui devorado no churrasco», «um pernilongo no quarto e eu acordado às 3», fotos de viagem em lugar úmido, acampamento ou pedido de repelente. A coceira, o zumbido no ouvido e o tapa no escuro cabem num desenho só.

É também um atalho para a estação. No Brasil, 🦟 lembra calor e chuva de verão e, em ano ruim, «a dengue voltou»; em Portugal, costuma ser só «noite de verão».

Estão me chamando de mosquito?

Mandado para uma pessoa, 🦟 quer dizer «você está me enchendo», quase sempre rindo. O mosquito é pequeno, insistente e impossível de ignorar: combina com o amigo que cobra resposta toda hora ou o irmão que não para de perguntar. É uma alfinetada, não um insulto.

Com 🩸 muda: vira sanguessuga, alguém que suga seu dinheiro, tempo ou energia, e aí é queixa de verdade. Se chegar sozinho como resposta à sua mensagem, pode significar «para de zumbir». Se a conversa é sobre calor, viagem ou sono, ninguém está falando de você.

Por que existe um emoji de mosquito?

Ele foi incluído para que se possa falar de doenças transmitidas por mosquitos. A proposta veio de defensores da saúde pública, incluindo equipes da Fundação Bill & Melinda Gates e da Universidade Johns Hopkins, que queriam um símbolo comum a todas as línguas para campanhas contra malária, dengue, zika e febre amarela. Por isso ele aparece em posts de ministérios e secretarias de saúde, ONGs e clínicas, sobretudo em surtos e no Dia Mundial do Mosquito, 20 de agosto.

Só as fêmeas picam, porque precisam de sangue para os ovos, mas assim transmitem parasitas e vírus que matam mais pessoas por ano do que qualquer outro animal, inclusive o ser humano. Só a malária custa centenas de milhares de vidas por ano, a maioria crianças pequenas da África subsaariana.