Mug

Meestal een echte mug, een bult of een verpeste nacht. Hij staat bij „lek gestoken bij de barbecue”, „één mug in de slaapkamer en ik lig om 3 uur wakker”, vakantiefoto’s uit vochtige oorden, kampeerplannen of de vraag om muggenspray. Jeuk, gezoem bij je oor en de klap in het donker zitten allemaal in één plaatje.

Het is ook een seizoenssignaal: hier betekent 🦟 vooral „zomeravond”, in de tropen „regentijd” en in slechte jaren „de dengue is terug”.

Noemt iemand mij een mug?

Op een persoon gericht betekent 🦟 „je zit me te zeuren”, meestal met een knipoog. Een mug is klein, hardnekkig en niet te negeren, dus hij past bij de vriend die steeds om antwoord blijft vragen. Een plaagstootje, geen belediging.

Met 🩸 wordt het een bloedzuiger: iemand die je geld, tijd of energie afpakt, en dat is wel een echte klacht. Komt hij zonder woorden als antwoord op jouw bericht, dan kan het „hou op met zoemen” betekenen. Gaat het over hitte, reizen of slaap, dan gaat het niet over jou.

Waarom bestaat er een mug-emoji?

Hij is toegevoegd zodat mensen over door muggen overgedragen ziektes kunnen praten. Het voorstel kwam van mensen uit de volksgezondheid, onder wie medewerkers van de Bill & Melinda Gates Foundation en de Johns Hopkins University, die voor campagnes tegen malaria, dengue, zika en gele koorts een symbool wilden dat in elke taal werkt. Daarom zie je 🦟 bij ministeries, hulporganisaties en klinieken, vooral bij uitbraken en op Wereldmuggendag, 20 augustus.

Alleen vrouwtjes steken, omdat ze bloed nodig hebben voor hun eitjes, maar daarbij verspreiden ze parasieten en virussen die elk jaar meer mensen doden dan enig ander dier, de mens inbegrepen. Malaria alleen kost jaarlijks honderdduizenden levens, vooral van jonge kinderen in Afrika ten zuiden van de Sahara.