Morcego

O animal, ou qualquer coisa assustadora, gótica ou com tema de morcego. Se o papo é sobre cavernas, natureza ou fauna, é só um morcego. Fora disso ele cria clima: a silhueta batendo asas sobre uma casa mal-assombrada, o ajudante do vampiro, a coruja noturna ainda acordada às 3 da manhã.

A leitura assustadora tem raízes. Muitos morcegos saem ao anoitecer, e três espécies, os morcegos-vampiros do México, da América Central e da América do Sul, incluindo o Brasil, se alimentam mesmo de sangue. O folclore já ligava morcegos a vampiros; o romance Drácula, de Bram Stoker, publicado em 1897, deixou o conde assumir a forma de morcego, e os filmes de terror fixaram a dupla. O Batman, herói dos quadrinhos que estreou em 1939 com o morcego como emblema, acrescentou a leitura de super-herói: 🦇 ao lado de Gotham ou do bat-sinal aponta para ele.

O emoji de morcego dá sorte ou dá medo?

Costuma dar medo, mas dá sorte na tradição chinesa. Em mandarim, 蝠, a segunda metade de 蝙蝠 («morcego»), se pronuncia exatamente como 福, «boa fortuna». Por isso pintaram morcegos em porcelana, entalharam em móveis e bordaram em túnicas como desejo de sorte. Cinco morcegos juntos representam as cinco bênçãos: vida longa, riqueza, saúde, amor à virtude e um fim tranquilo.

É uma tradição artística, não um código de emoji estabelecido. Mesmo assim, se um amigo que fala chinês mandar 🦇 junto com votos de Ano Novo ou de aniversário, pense num bom desejo antes de pensar num susto.