コウモリ

動物そのもの、または不気味・ゴシック・コウモリにちなんだもの全般。 洞窟や自然、野生動物の話なら、ただのコウモリです。それ以外では雰囲気づくりの役目：お化け屋敷の上を飛ぶ影、吸血鬼の手下、午前3時にまだ起きている夜型人間。

不気味な読み方には由来があります。多くのコウモリは夕暮れに活動を始め、メキシコから中南米にすむ3種のチスイコウモリは本当に血を吸います。民間伝承はもともとコウモリと吸血鬼を結びつけていましたが、1897年に出版されたブラム・ストーカーの小説『ドラキュラ』で伯爵がコウモリの姿をとり、その後のホラー映画がこの組み合わせを定着させました。1939年にコウモリを紋章としてデビューしたコミックのヒーロー、バットマンがスーパーヒーローの読み方を加えました。ゴッサムやバットシグナルの横の🦇は彼を指します。

コウモリの絵文字は縁起がいい？それとも怖い？

たいていは不気味ですが、中国の伝統では縁起物。 中国語（標準語）では「蝙蝠（コウモリ）」の後ろの字「蝠」が「福」と同じ発音です。そのため幸運を願って陶磁器にコウモリを描き、家具に彫り、衣に刺繍してきました。五匹のコウモリは「五福」、つまり長寿・富・健康・徳を好むこと・安らかな最期を表します。日本語の読みではこの語呂合わせは成り立たず、日本の装飾に見られるコウモリ文様は中国美術の影響によるものです。

これは美術の伝統で、絵文字の決まった使い方ではありません。それでも中国語圏の友人が旧正月や誕生日の挨拶に🦇を添えてきたら、驚かしより先に祝福の可能性を考えましょう。