Murciélago

El animal, o cualquier cosa tenebrosa, gótica o con temática de murciélagos. Si se habla de cuevas, naturaleza o fauna, es simplemente un murciélago. En otros contextos crea ambiente: la silueta que aletea sobre una casa encantada, el compinche del vampiro, el noctámbulo despierto a las 3 de la madrugada.

La lectura tenebrosa tiene raíces. Muchos murciélagos salen al anochecer, y tres especies, los murciélagos vampiro de México, Centroamérica y Sudamérica, se alimentan de verdad de sangre. El folclore ya unía murciélagos y vampiros; la novela Drácula de Bram Stoker, publicada en 1897, dejó que el conde tomara forma de murciélago, y el cine de terror fijó la pareja. Batman, el héroe de cómic que debutó en 1939 con el murciélago como emblema, añadió la lectura superheroica: 🦇 junto a Gotham o la bat-señal apunta a él. En Valencia, además, el rat penat corona el escudo de la ciudad; la historia de que avisó a Jaime I es leyenda.

¿El emoji de murciélago es de buena suerte o da miedo?

Suele dar miedo, pero trae suerte en la tradición china. En chino mandarín, 蝠, la segunda mitad de 蝙蝠 («murciélago»), se pronuncia exactamente igual que 福, «buena fortuna». Por eso se pintaron murciélagos en porcelana, se tallaron en muebles y se bordaron en túnicas como deseo de suerte. Cinco murciélagos juntos representan las cinco bendiciones: larga vida, riqueza, salud, amor a la virtud y un final en paz.

Es una tradición artística, no un código establecido de emojis. Aun así, si un amigo chinohablante envía 🦇 con una felicitación de Año Nuevo o de cumpleaños, piensa en un buen deseo antes que en un susto.