Hasengesicht

Ein Hasengesicht: Häschen, Niedlichkeit oder Süße.

Das Emoji zeigt nur den Kopf von vorn, mit zwei langen aufrechten Ohren. Auf den meisten Handys ist er weiß mit rosa Innenohren, doch jede Plattform zeichnet ihre eigene Fassung, sodass Form und Ausdruck schwanken. Sein Gegenstück 🐇 zeigt das ganze Tier im Profil. Beide kamen aus den Emoji-Sätzen japanischer Mobilfunkanbieter zu Unicode, daher der rundliche, großäugige Look des japanischen Kindchenschemas.

Im Alltag bedeutet 🐰, was es zeigt: ein Hauskaninchen, einen Feldhasen am Wegrand, ein Kuscheltier oder alles Kleine, Flauschige und Harmlose. Es landet unter Haustierfotos, Naturposts und Kinderinhalten und ersetzt das Wort „Häschen“ selbst.

Im Frühling wird es zum Osterhasen. Der Brauch, dass ein Hase den Kindern bunte Eier und Schokolade bringt, stammt aus dem deutschen Sprachraum und wurde erstmals im 17. Jahrhundert beschrieben; von hier aus verbreitete er sich über die ganze Welt. Um März und April füllt 🐰 die Ostergrüße neben 🥚, 🐣 und 🌷, und viele meinen damit nur „schönen Frühling“, ganz ohne religiösen Unterton.

Was heißt es, wenn dir jemand 🐰 schickt?

Meist Wärme und Verspieltheit, keine Liebeserklärung.

„Hase“ und „Häschen“ sind gängige Kosenamen, also legt 🐰 hinter ein Kompliment oder ein „Gute Nacht“ sanfte Zuneigung oder etwas Schüchternheit. Freunde schicken es genauso wie Paare, und viele nutzen es für sich selbst, um klein und niedlich zu wirken. Allein ist es Süße, kein Flirt; lies die Worte drumherum und die Beziehung, bevor du mehr hineindeutest.

Zwei Nebenbedeutungen kommen vom Ruf des Tieres. Hasen vermehren sich bekanntlich schnell, also zwinkert 🐰 manchmal in Richtung „wie die Karnickel“. Und das „Kaninchenloch“ aus Alice im Wunderland, geschrieben 🐰🕳️, meint, sich in etwas zu verlieren: eine Nacht voller Lesen, eine Verschwörungstheorie, ein Hobby, das das Wochenende verschluckt hat.

Warum ist der Hase in Ostasien so wichtig?

Er ist ein Tierkreiszeichen und das Wesen, das im Mond lebt.

Der chinesische Tierkreis ordnet jedem Jahr eines von zwölf Tieren zu; der Hase ist das vierte. 2023 war ein Jahr des Hasen, das nächste kommt 2035. In solchen Jahren erscheint 🐰 überall in Neujahrsgrüßen in China, Taiwan, Korea, Singapur und der chinesischen Diaspora, neben roten Umschlägen 🧧 und Laternen 🏮.

In der chinesischen, japanischen und koreanischen Überlieferung bilden die dunklen Flecken des Vollmonds einen Hasen. In China stampft er das Elixier der Unsterblichkeit für die Mondgöttin Chang'e, in Japan und Korea stampft er Reis zu Reiskuchen. Deshalb gehört 🐰 zum Mondfest, dem Vollmondfest im September oder Oktober, an dem Familien Mondkuchen 🥮 essen, und zur japanischen Mondschau im Herbst. Schickt eine ostasiatische Freundin 🌕🐰, meint sie den Mondhasen, nicht Ostern.