Tanda petik tunggal kanan

Keduanya: satu karakter, dua tugas. Di dalam kata, ia apostrof: menandai bagian yang dihilangkan (’kan, ’tuk) atau hamzah/ain dalam kata serapan Arab seperti Jum’at dan Qur’an; dalam bahasa Inggris juga kepemilikan, seperti Sam’s. Unicode merekomendasikan karakter ini untuk apostrof.

Setelah kutipan yang dibuka dengan ‘, ia menutupnya; dalam bahasa Indonesia petik tunggal dipakai untuk arti kata, seperti ‘bunga’. Tanda ' lurus di papan ketik adalah karakter lain yang menggantikan keduanya; artinya sama.

Kenapa ' berubah sendiri menjadi ’?

Itu fitur tanda petik pintar. Word, keyboard ponsel, dan banyak aplikasi melengkungkannya saat mengetik.

Kode, perintah, rumus spreadsheet, dan kata sandi butuh ' lurus; ’ yang ditempel bisa menimbulkan galat. Sebagian pencarian dan basis data juga membedakan Jum’at dan Jum'at. Ketik ulang atau matikan fiturnya (di iPhone: ‘Tanda Baca Pintar’).