Was bedeutet ⸊
Sie schließt Wörter ab, deren Reihenfolge zwischen Handschriften abweicht. Eine kritische Ausgabe vergleicht Abschriften eines Textes; ⸉ öffnet die betroffene Stelle und ⸊ markiert ihr Ende. Der textkritische Apparat besteht aus den begleitenden Notizen, die die Variante erklären.
Warum wurde ⸊ eingeführt?
Damit die Art des Unterschieds direkt im Text sichtbar ist. Dieses Editionssystem markiert auch Ersetzungen, Ergänzungen und Auslassungen, damit die Notizen die jeweilige Variante genauer erklären können.
Die Nestle–Aland-Ausgabe des griechischen Neuen Testaments von 1963 druckt ⸊ bei Matthäus 23,36.
Ein Fachzeichen der wissenschaftlichen Textkritik, die Abschriften eines Textes vergleicht.
Es schließt eine umgestellte Passage, nicht einfach eine gewöhnliche rechte Klammer.
Nicht verwechseln mit
2Kombinationsideen
1Häufige Fragen
2Ist ⸊ ein Emoji?
Nein. Es dient in wissenschaftlichen Texten als Editionszeichen und nicht als bildliche Reaktion.
Warum wird ⸊ auf meinem Bildschirm nicht angezeigt?
Deiner Schriftart fehlt möglicherweise das Zeichen; dann zeigt das System ein Kästchen oder einen anderen Ersatz an. Das ändert die Darstellung, nicht die Funktion in der Ausgabe.
So gibst du ⸊ ein
⸊\2E0ACodes und KodierungCodepunkte: 1
Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.
