Sol bak regnsky

En regnsky med dråper og sola som titter fram bak. Alle plattformer beholder de tre delene: gul sol, grå eller hvit sky og noen dråper. På emojienes værskala ligger den i midten, mellom sol bak sky (⛅, 🌥️) og en sky som bare regner (🌧️).

Les den som en værapp: byger, spredt regn, sol og regn om hverandre. Ikke torden (ingen lyn) og ikke styrtregn (sola er der fortsatt).

I meldinger det samme. «Blir det grilling? 🌦️» betyr at det kan komme en byge, ta med jakke. Under et bilde beskriver den som regel himmelen, gjerne med regnbue.

Hva mener noen som sender 🌦️?

Som oftest en værmelding: byger mulig, ikke noe farlig, planen holder. Venner sender den før en avtale, foreldre med «ta med paraply», reisende for å oppsummere en grå, men fin dag.

Handler det om følelser, snakker bildet for seg selv: Regnet er det tunge, sola bak er poenget. Den passer til en bittersøt dag, et farvel med gode nyheter eller «tung uke, men det letter». Mildere enn 🌧️ eller ☔, som heller mot tristhet, og mer forsiktig enn 🌈, som sier at det verste er over. Er ordene nøytrale, gjelder det været.

Hvorfor har regn i solskinn så mange kallenavn?

Fordi nesten alle kulturer syntes det var rart nok til å finne på en historie. I Japan heter det «revens bryllup»: Rever gifter seg i hemmelighet i det rare lyset. På koreansk sier man «reveregn», på fransk slår djevelen kona og gifter bort datteren, og på ukrainsk og russisk kalles det «blindt regn».

Samme lys forklarer regnbuen: Du trenger sola i ryggen og regn foran deg, akkurat scenen i 🌦️. Derfor hører 🌦️ og 🌈 sammen.