Termometer

Temperatur: varmt, koldt, feber eller noget der bliver ophedet.

Billedet er det klassiske glastermometer: en kugle nederst, et tyndt rør og en rød væskesøjle op ad en skala. Ingen aflæsning, hverken Celsius eller Fahrenheit, så alene siger det kun ”det handler om temperatur”.

Unicode placerer det under himmel og vejr ved siden af solen og månerne, og der arbejder det mest: dagens temperatur, hedebølgevarsler, skærmbilleder af vejrudsigten og om vinteren ”-12 °C 🌡️”. Den anden store brug er helbred: ”38,5 🌡️” fra en ven er en sygemelding, ikke en vejrmelding.

Den tredje er billedlig: en debat der bliver ophedet, en rivalisering der spidser til, en rekord der falder. Ved siden af 🔥 kalder det noget ”hot” i betydningen tiltrækkende eller hypet; ved siden af 🌍 står det for den globale opvarmning.

Hvad mener nogen, der sender 🌡️?

Læs ordene først: udsigt betyder vejr, klage betyder feber.

Med en by eller et tal over tredive klager (eller praler) de over varmen; med minustegn eller sne over kulden. Ved siden af ”har det skidt”, ”bliver hjemme” eller 🤒 er de syge og har målt temperatur: svar med medfølelse, ikke en vits om at være ”hot”. Siden covid-19-årene minder det også om temperaturmåling ved indgangen; ”🌡️ ✅” læses som ”målt, alt i orden”.

Pas på med amerikanere: de bruger Fahrenheit, og ”38 🌡️” er dér en kold dag lige over frysepunktet, ikke feber. Ser et tal mærkeligt ud, så tænk på afsenderens skala.