Qué significa ⸲
Marca la nasalización en Palaeotype, un sistema para escribir sonidos del habla.
Eso significa pronunciar la vocal señalada dejando pasar el aire por la nariz además de por la boca. El lingüista Alexander Ellis usó Palaeotype para anotar el habla inglesa. Un ejemplo de 1868 describe el signo como «apóstrofo girado».
¿Por qué aparece ⸲ en apellidos antiguos?
Una marca tipográfica distinta sustituía a una c pequeña elevada.
Un manual de imprenta de 1755 describe esta solución cuando faltaba la letra elevada; otro, de 1771, recoge la misma práctica en nombres Mac o Mc. Los primeros informes de la Corte Suprema de Estados Unidos usaron la marca en nombres como M‘Culloch desde 1790. En la imprenta de finales del siglo XIX, la costumbre dio paso al apóstrofo o a las formas Mac/Mc sin marca. Esta práctica está documentada en la impresión en inglés.
En Palaeotype es un signo fonético; en la imprenta antigua, una marca elevada parecida señala un recurso tipográfico.
En un apellido antiguo, cambiar la marca elevada del impresor por un apóstrofo puede borrar su diferencia con ⸲.
No lo confundas con
2Cómo escribir ⸲
⸲\2E32Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.