จุลภาคกลับหัว

ใน Palaeotype เครื่องหมายนี้บอกการออกเสียงขึ้นจมูก

หมายถึงการออกเสียงสระโดยให้ลมผ่านจมูกด้วย ไม่ใช่ผ่านปากอย่างเดียว นักภาษาศาสตร์ อเล็กซานเดอร์ เอลลิส ใช้ Palaeotype บันทึกเสียงพูดภาษาอังกฤษ ตัวอย่างจากปี 1868 เรียกเครื่องหมายนี้ว่า «อัญประกาศเดี่ยวกลับหัว»

ทำไม ⸲ จึงปรากฏในนามสกุลเก่า?

เครื่องหมายพิมพ์อีกแบบหนึ่งใช้แทน c ตัวเล็กที่ยกขึ้น

คู่มือการพิมพ์ปี 1755 อธิบายวิธีนี้เมื่อชุดตัวพิมพ์ไม่มีตัวอักษรยกสูง คู่มือปี 1771 ก็กล่าวถึงวิธีเดียวกันในชื่อ Mac หรือ Mc รายงานยุคแรกของศาลสูงสุดสหรัฐฯ ใช้เครื่องหมายนี้ในชื่ออย่าง M‘Culloch ตั้งแต่ปี 1790 ช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 งานพิมพ์เปลี่ยนไปใช้เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยวหรือเขียน Mac/Mc โดยไม่มีเครื่องหมาย การใช้นี้มีหลักฐานในสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษ