Variationsväljare 39

Den begär en registrerad glyfform för det föregående Han-tecknet.

VS39 är ett suffix, inte ett fristående tecken med ett eget uttal. Ett Han-tecken som 邉 följt av VS39 bildar en ideografisk variationssekvens. I Unicode Ideographic Variation Database (IVD) finns 邉 plus VS39 i samlingarna Hanyo-Denshi och Moji_Joho enligt data från 2026-08-03. Posten anger en viss glyfform av 邉; väljaren ensam namnger inget språk.

Ett Unicode-förslag från 2003 beskrev tilläggsväljare som ett sätt att skilja mellan ideografiska former som behövs i akademiska, offentliga och redaktionella texter. Adobe-Japan1 var den första registrering som listades i IVD, daterad 2007-12-14; senare samlingar täcker andra regionala och institutionella behov.

Varför verkar variationsväljare 39 inte göra något?

Om paret inte stöds förblir grundtecknet synligt.

Unicode behandlar variationsväljare som tecken utan mellanrum som ignoreras som standard: vanlig text döljer dem och de tar ingen egen plats. Om paret inte stöds eller VS39 följer en annan typ av tecken förblir grundtecknet synligt och väljaren ignoreras. Att ta bort den kan verka göra ingenting, även om ett par som stöds kan välja en annan glyf.

UTF-16 lagrar E0116 som två 16-bitars kodningsenheter. För att en IVS ska visa den begärda formen måste typsnittet innehålla varianten och appen och operativsystemet bevara sekvensen. År 2026 erbjuder vissa CJK-inmatningsmetoder också sådana sekvenser som valbara varianter.