Varyasyon Seçici 39

Önündeki Han karakteri için kayıtlı bir glif biçimi ister.

VS39, kendi başına okunuşu olan bir işaret değil, sona eklenen bir karakterdir. 邉 gibi bir Han karakterinden sonra VS39 gelirse ideografik varyasyon dizisi oluşur. Unicode Ideographic Variation Database (IVD) içinde 邉 ve VS39, 2026-08-03 tarihli veride Hanyo-Denshi ve Moji_Joho koleksiyonlarında listelenir. Bu kayıt 邉'in belirli bir glif biçimini belirtir; seçici tek başına bir dili tanımlamaz.

2003 tarihli bir Unicode önerisi, ek seçicileri akademik, kamu ve yayın metinlerinde gereken ideografik biçimleri ayırt etmenin bir yolu olarak tanımladı. IVD'de listelenen ilk kayıt 2007-12-14 tarihli Adobe-Japan1 idi; sonraki koleksiyonlar başka bölgesel ve kurumsal ihtiyaçlara yanıt verir.

Varyasyon seçici 39 neden hiçbir şey yapmıyor gibi görünür?

Desteklenmeyen çiftlerde temel karakter görünür kalır.

Unicode, varyasyon seçicileri varsayılan olarak yok sayılan ve aralık kaplamayan işaretler sayar: sıradan metin bunları gizler ve ayrı bir boşluk bırakmaz. Çift desteklenmiyorsa veya VS39 başka türde bir karakterden sonra geliyorsa temel karakter görünür kalır, seçici yok sayılır. Silmek hiçbir şeyi değiştirmiyor gibi gelebilir; desteklenen bir çift ise farklı bir glif seçebilir.

UTF-16, E0116'yı iki adet 16 bitlik kod birimi olarak saklar. IVS'nin istediği biçimin görünmesi için yazı tipinde bu varyant bulunmalı, uygulama ve işletim sistemi de diziyi korumalıdır. 2026 itibarıyla bazı CJK giriş yöntemleri bu dizileri seçilebilir varyantlar olarak da sunar.