Selector de variación 84

Solo solicita un glifo han concreto dentro de un par registrado.

VS84 es un selector invisible que debe ir después de un ideograma CJK —un carácter han usado en chino, japonés o coreano— dentro de una secuencia de variación ideográfica (IVS). Su número no es un código de estilo universal: el efecto depende del par completo de carácter base y selector, y de la colección elegida en la IVD.

VS84 es una pieza de un mecanismo de codificación más amplio, no un signo con un único inventor histórico. El mecanismo se creó para que el texto sin formato pudiera conservar distinciones entre glifos que no siempre se mantienen al elegir una fuente. El rango de selectores se incorporó a Unicode en 2003; la primera colección registrada de la IVD data de 2007. Esas fechas corresponden a la codificación informática, no a las antiguas tradiciones de escritura han cuyas formas registra el sistema.

¿Qué significa cuando alguien te lo envía?

Normalmente, son datos de formato ocultos, no un mensaje independiente.

En un nombre japonés, un topónimo, una publicación o un documento administrativo, el par puede conservar la forma solicitada de un carácter han. El significado visible lo aporta el carácter base; VS84 precisa la elección del glifo.

Un VS84 aislado —o situado después de un carácter no relacionado— no tiene una lectura establecida. Las secuencias no compatibles o no registradas deberían mostrar normalmente el carácter base y dejar invisible el selector; si aparece sin explicación, considéralo un dato técnico suelto.

La fuente y la colección deben coincidir

Una secuencia correcta puede seguir pareciendo normal si la fuente o la aplicación receptora no la admite. Las pautas de Unicode y CSS hacen que se recurra al carácter base y se ignore visualmente el selector cuando no se puede mostrar el par completo.

Las colecciones japonesas para publicaciones y documentos administrativos responden a necesidades distintas; el mismo número VS84 no tiene una lectura común a todas las colecciones. Si importa el glifo exacto, conserva juntos la secuencia original y la colección prevista.