พยางค์ Yi Cot

ใช้แทนพยางค์ภาษานั่วซูที่เขียนว่า COT COT เป็นการเขียนพยางค์นี้ด้วยอักษรละติน ส่วน t ท้ายคำบอกเสียงวรรณยุกต์สูง ซึ่งเป็นรูปแบบระดับเสียง ไม่ได้หมายถึงเสียง t ท้ายคำแบบภาษาอังกฤษ

อักษร Yi แบบดั้งเดิมยังมีชื่อในประวัติศาสตร์ว่า Cuan และ Wei โดยแต่ละภูมิภาคใช้เครื่องหมายต่างกัน หลายเครื่องหมายแทนคำหรือแนวคิด ตามเรื่องเล่าที่แพร่หลาย บุคคลชื่อ Aki เป็นผู้สร้างอักษรนี้ในสมัยราชวงศ์ถัง (618–907) แต่ยังระบุวันที่ของเรื่องเล่านี้อย่างแน่นอนไม่ได้ ตัวอย่างจารึกอนุสรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งยังหลงเหลืออยู่คือข้อความบนระฆังสำริดจากปี 1485 ส่วนต้นฉบับที่ไม่ทราบวันที่อาจเก่ากว่านั้น ผู้เชี่ยวชาญด้านพิธีกรรมในหมู่บ้านที่เรียกว่า bimo ถ่ายทอดข้อความเกี่ยวกับพิธีกรรม เวทมนตร์ การแพทย์ และประวัติครอบครัว

เพื่อส่งเสริมการอ่านเขียน รูปแบบมาตรฐานสำหรับเหลียงซานจัดทำขึ้นในปี 1974 และประกาศใช้อย่างเป็นทางการในปี 1980 รูปแบบนี้จัดเครื่องหมายประจำภูมิภาคเป็นอักษรพยางค์ ซึ่งแต่ละเครื่องหมายแทนพยางค์ที่ใช้ได้ในภาษา Yi ของเหลียงซาน มาตรฐานนี้ใช้กับนั่วซูในเหลียงซาน ไม่ใช่ภาษา Yi ทุกรูปแบบ

ꊽ เป็นอักษรจีนหรือไม่?

ไม่ใช่ ꊽ เป็นส่วนหนึ่งของอักษร Yi เหลียงซาน อักษร Yi แบบดั้งเดิมมีเครื่องหมายเฉพาะของแต่ละภูมิภาค และไม่ได้ถือว่ามีต้นกำเนิดจากอักษรฮั่นที่ใช้เขียนภาษาจีน อักษรพยางค์มาตรฐานของเหลียงซานพัฒนามาจากชุดอักษร Yi นี้ รูปร่างที่คล้ายกันเพียงอย่างเดียวไม่ได้ยืนยันความเชื่อมโยงกับอักษรจีน