Suku kata Yi hly

ꆳ mewakili suku kata Nuosu Yi yang ditranskripsikan sebagai hly. Dalam ejaan baku Liangshan, tidak adanya t, p, atau x di akhir menandai nada menengah: tinggi suara tetap stabil. hly menunjukkan cara membaca suku kata, bukan kata bahasa Indonesia; maknanya dalam sebuah kata bergantung pada suku kata Yi dan kalimat di sekitarnya.

Bagaimana jika seseorang mengirim ꆳ saja?

Sendirian, tanda ini adalah satu suku kata Nuosu Yi, bukan terjemahan lengkap. Tanyakan apakah pengirim bermaksud menulis teks Yi atau memberi contoh untuk belajar; tanpa konteks, satu suku kata tidak menunjukkan makna katanya.

Bagaimana aksara Yi berkembang?

Aksara Yi berkembang melalui tradisi setempat sebelum dibakukan. Klaim bahwa benda-benda dari zaman Han membuktikan penggunaan aksara Yi yang lebih awal masih diperdebatkan; contoh tertua yang dapat diberi tanggal secara meyakinkan adalah prasasti dari abad ke-15.

Buku-buku tradisional Yi mencakup teks keagamaan, magis, medis, dan silsilah yang diwariskan oleh ahli ritual desa; tulisan ini melayani tradisi khusus, bukan terutama komunikasi sehari-hari antarkomunitas. Bentuk baku Liangshan yang digunakan di sini dirancang pada 1974 dan diumumkan pada 1980; standar China GB 13134-91 dari 1991 menjadi dasar pengodean Unicode. Dongba dan Geba adalah tradisi tulisan Naxi dalam cabang Yi yang lebih luas; keduanya berbeda dari aksara Yi Liangshan dan bukan bentuk lain dari ꆳ.