ZZZ

Sen, zmęczenie albo chwila, przy której się zasypia. Unoszące się Z to narysowane chrapanie: dodaj 💤 po „dobranoc”, a czyta się to jak „padam, lecę spać”. Skieruj te same Z na czyjąś wiadomość, a chrapanie może stać się przytykiem: to było nudne.

Z narodziły się w komiksie. Rysownicy musieli pokazać, że nieruchoma, milcząca postać śpi, więc narysowali chrapanie. Pasek Katzenjammer Kids z 1903 roku, amerykańskiego komiksu prasowego, to wczesny ślad: śpiący Kapitan chrapie literami Z w hamaku. Konkurencyjne znaki to gwiazdki, nuty i piła tnąca kłodę. W 1924 roku American Dialect Society, stowarzyszenie opisujące użycie angielszczyzny, odnotowało Z-z-z jako dźwięk brzęczenia lub chrapania. Japońskie komiksy często pokazują sen inaczej: bańką z nosa, która rośnie przy każdym oddechu.

Ktoś odpisał tylko 💤 — co to znaczy?

Zwykle zmęczenie albo docinek, nie dowód, że śpi. Jeśli 💤 zamyka jego własną wiadomość, mówi o sobie. Samo 💤 w odpowiedzi na twoją wiadomość, bez żadnego „dobranoc”, może być szturchnięciem, że się dłużyło. Razem z 😴 albo przeprosinami za późną odpowiedź wraca do dosłowności: był wykończony.