۟ หมายถึงอะไร
อย่าออกเสียงตัวอักษรที่มีเครื่องหมายกำกับ เครื่องหมายนี้ระบุตัวอักษรอาหรับที่เพิ่มเข้ามา ได้แก่ อะลิฟ วาว หรือยา ซึ่งยังคงอยู่ในรูปเขียนของอัลกุรอานแต่ไม่อ่านออกเสียง ไม่ว่าจะอ่านต่อหรือหยุดพัก
ต้นฉบับอัลกุรอานจากคริสต์ศตวรรษที่ 7 มีจุดกำกับตัวอักษรกระจายอยู่ ส่วนเครื่องหมายช่วยอ่านค่อย ๆ พัฒนาขึ้น การเปรียบเทียบในปี 2024 พบตำแหน่งที่ต่างกัน: ฉบับอินโดนีเซียใช้เครื่องหมายนี้กับอะลิฟ ส่วนฉบับมะดีนะฮ์ใช้กับวาวและยาด้วย
อย่าสับสนกับ
1คำถามที่พบบ่อย
1เหตุใด Word จึงอาจเชื่อมเครื่องหมายหยุดอ่านหลัง ۟ ไม่ได้
ในเดือนกันยายน 2023 ชุมชนผู้ใช้ SIL Fonts รายงานว่า Word 365 บน Windows อาจเชื่อมเครื่องหมายหยุดอ่านที่ตามหลัง ۟ ไม่ได้ แต่เบราว์เซอร์ทำงานได้
วิธีพิมพ์ ۟
Windows (Word)
Alt+Xพิมพ์ 06DF แล้วกด Alt+X เพื่อได้ ۟
Windows
Win+Rเรียกใช้ charmap เพื่อดูตารางทั้งหมด หรือใช้แท็บ Ω ในตัวเลือกอีโมจิ (Win + .)
macOS
Control+Command+Spaceเปิดตัวแสดงอักขระแล้วค้นหา “arabic small high rounded zero”
Linux
Ctrl+Shift+Uพิมพ์ 06df แล้วกด Enter หรือ Space
HTML
۟CSS
\06DFการป้อน Unicode
วาง ۟ ไว้หลังตัวอักษรอาหรับที่ต้องการกำกับ เครื่องหมายนี้เป็นเครื่องหมายประกอบตัวอักษร
รหัสและการเข้ารหัสจุดรหัส: 1
HTML ฐานสิบ
۟
HTML ฐานสิบหก
۟
เนื้อหา CSS
content: "\06DF";
แต่ละลำดับหลีกจบที่แบ็กสแลชถัดไป ต้องมีช่องว่างก่อนตัวเลขฐานสิบหกที่ต้องการแสดงตามตัวอักษร
เข้ารหัส URL
%DB%9F
1
บนหน้าจอ
1
จุดรหัส
1
JS .length
2
ไบต์ UTF-8
สัญลักษณ์ที่เห็นอาจมีหลายจุดรหัส JS .length นับหน่วย UTF-16 ส่วน UTF-8 นับไบต์