fsymbols
Đang tải ký hiệu…
››
۟

Dấu số không tròn nhỏ ở trên trong chữ Ả Rập

Dấu số không tròn nhỏ ở trên trong chữ Ả Rập

217/249

Trong khi tụng Kinh Qur’an, ۟ đánh dấu một chữ cái được viết nhưng không đọc. Chữ đó vẫn không được đọc khi người tụng dừng lại.

Ký hiệu văn bản

۟ có nghĩa là gì

Đừng đọc thành tiếng chữ cái được đánh dấu. Dấu này chỉ một chữ cái Ả Rập được giữ trong cách viết Kinh Qur’an nhưng bỏ qua khi tụng — alif, wāw hoặc yā — dù người đọc tiếp tục hay dừng lại.

Các bản chép Kinh Qur’an từ thế kỷ thứ 7 có những chấm rải rác trên chữ cái; dấu hỗ trợ tụng đọc phát triển qua nhiều giai đoạn. Một so sánh năm 2024 ghi nhận vị trí khác nhau: các bản Indonesia dùng dấu này với alif, còn các bản Medina dùng thêm với wāw và yā.

Ai viết ۟

Đang tải…

Đừng nhầm với

1

Câu hỏi thường gặp

1

Vì sao Word có thể không nối dấu ngắt sau ۟?

Vào tháng 9 năm 2023, cộng đồng người dùng SIL Fonts báo cáo Word 365 trên Windows có thể không nối dấu ngắt tiếp theo sau ۟; trình duyệt thì hoạt động bình thường.

Cách gõ hoặc tìm ۟

Còn gọi là
sifr mustadir
Tìm với
sukun · dấu tròn trong Kinh Qur’an
Xuất hiện trong
Mọi ô nhập văn bản · hình dạng phụ thuộc vào phông chữ
Windows (Word)
⎇Alt+XNhập 06DF, rồi nhấn AltX để được ۟.
Windows
⊞Win+RChạy charmap để xem bảng đầy đủ, hoặc dùng thẻ Ω của bộ chọn emoji (Win .).
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceMở trình xem ký tự và tìm “arabic small high rounded zero”.
Linux
⎈Ctrl+⇧Shift+UNhập 06df, rồi nhấn Enter hoặc Space.
HTML
۟
CSS
\06DF
Nhập Unicode
Đặt ۟ sau chữ cái Ả Rập mà dấu này đánh dấu; đây là dấu kết hợp.
Mã và mã hóaĐiểm mã: 1
HTML thập phân
۟
HTML thập lục phân
۟
Nội dung CSS
content: "\06DF";
Mỗi chuỗi thoát kết thúc ở dấu gạch chéo ngược tiếp theo; cần khoảng trắng trước chữ số thập lục phân viết trực tiếp.
Mã hóa URL
%DB%9F
1
Trên màn hình
1
Điểm mã
1
JS .length
2
Byte UTF-8

Một ký hiệu hiển thị có thể gồm nhiều điểm mã. JS .length đếm đơn vị UTF-16; UTF-8 đếm byte.

Các nhóm của ký hiệu này

2

Chữ viết Trung Đông1.599 ký hiệu

Chữ Ả Rập1.210 ký hiệu