⸥ có nghĩa là gì
Nó đóng một đoạn mà người hiệu đính đã đánh dấu trong văn bản cổ. Các học giả công bố văn bản cổ trên giấy cói, đá hay đất sét dùng dấu ngoặc để tách phần thực sự còn trên hiện vật khỏi phần họ thêm vào. Ngoặc vuông [ ] chỉ phần chữ đã mất được người hiệu đính phục hồi. Nửa ngoặc chỉ giữ lại một góc: trong các bản hiệu đính giấy cói tiếng Hy Lạp, cặp dưới ⸤…⸥ thường bao quanh những chữ được bổ sung từ một bản chép khác còn lưu lại của cùng văn bản. Trong các bản hiệu đính chữ hình nêm (chữ viết hình cái nêm của Lưỡng Hà cổ đại), cặp trên ⸢…⸣ đánh dấu ký tự bị hỏng nhưng vẫn đọc được một phần.
Các thói quen này được chuẩn hóa trong hệ thống Leiden, bộ ký hiệu biên tập được thống nhất năm 1931, dù các ấn bản vẫn khác nhau ở chi tiết. Mỗi ấn bản giải thích ký hiệu của mình trong phần dẫn nhập. Unicode đưa bốn nửa ngoặc vào để có thể gõ và tìm kiếm những văn bản ấy như văn bản thường.
Dấu câu học thuật trung tính; không mang sắc thái và hầu như không xuất hiện khi nhắn tin.
Chữ trong ngoặc không có nguyên như vậy trên bản gốc; người hiệu đính đã thêm hoặc đánh dấu.
Thuộc bộ sưu tập
Ý nghĩa khi ai đó gửi ký hiệu này cho bạn
Cách hiểu: 3Đóng những chữ bổ sung từ một bản chép khác.
Đừng nhầm với
2
Ký tự liên quan
4
Ý tưởng kết hợp
1Câu hỏi thường gặp
2⸥ có giống dấu 」 của tiếng Nhật không?
Không. Trông giống nhau, nhưng 」 là dấu trích dẫn của tiếng Nhật và tiếng Trung. Dùng 」 khi trích dẫn; ⸥ thuộc về các bản hiệu đính văn bản cổ.
Có cần hiểu nó mới đọc được văn bản?
Không hẳn. Cứ đọc chữ bình thường; ký hiệu chỉ cho biết chúng đến từ công việc của người hiệu đính, không trực tiếp từ bản gốc bị hỏng.
Thêm nội dung tương tự
8
Bộ sưu tập có ⸥
1
Cách gõ hoặc tìm ⸥
- Còn gọi là
- nửa ngoặc · nửa ngoặc dưới · nửa ngoặc biên tập
- Tìm với
- ⸤ ⸥ · ngoặc biên tập · ngoặc giấy cói · hệ thống Leiden · ngoặc góc · giống ⌋
- Xuất hiện trong
- Mọi ô nhập văn bản · hình dạng phụ thuộc vào phông chữ
⸥\2E25Mã và mã hóaĐiểm mã: 1
Một ký hiệu hiển thị có thể gồm nhiều điểm mã. JS .length đếm đơn vị UTF-16; UTF-8 đếm byte.