النصف الأيمن للمدّة المزدوجة المركّبة

ضعها بعد الحرف الثاني، مع النصف الأيسر. لاستخدام ︣ مع حرفين، ضع ︢ بعد الأول وهذه العلامة بعد الثاني: n︢g︣. يشكّل النصفان مدّة واحدة تمتد فوق n وg، مثل n͠g بعلامة كاملة واحدة.

يحتاج التسلسل المؤلف من أربعة أحرف إلى حرفي الأساس والنصفين بالترتيب الصحيح. وقد يؤدي فقدان أحد النصفين أو عدم تطابقهما إلى نص معيب.

في بعض الخطوط، قد تظهر n︢g︣ منفصلة أو لا يتصل النصفان فوق حرفين مختلفي الارتفاع. إذا بدا التسلسل مكسورًا، فتحقق من الخط قبل تغيير تسلسل مرتب ترتيبًا صحيحًا.

من أين جاء هذا النمط النصفي؟

يظهر هذا النمط في تهجئة تاريخية للتاغالوغية متأثرة بالإسبانية. التاغالوغية لغة في الفلبين. ظهرت صيغة ng القديمة مع المدّة في كتابات مثل n͠g وng̃، وهي تهجئات أقدم لـ ng الحديثة؛ ويشفّر n︢g︣ الامتداد نفسه فوق n وg.

كان MARC-8/ANSEL، وهو ترميز أقدم استُخدم في فهارس المكتبات، يخزّن المدّة المزدوجة كنصفين؛ ونُشرت مطابقة هذه الأنصاف مع أنصاف Unicode في عام 1997. للنص الجديد، تفضّل Unicode العلامة المفردة ͠ بين الحرفين، لأنها أسهل في العرض ولا يمكن أن يضيع ترتيب النصفين.