Tanda gabung panah ke bawah

Dalam notasi Lepsius dan Teuthonista, tanda ini mengubah huruf sebelumnya.

Tanda ini termasuk tradisi transkripsi fonetik abad ke-19 yang dikaitkan dengan Lepsius. Sistemnya yang berbasis alfabet Latin menggunakan bentuk karon dan aksen akut untuk membedakan pelafalan. Transkripsi dialek Jerman dan Austria berkembang sekitar 1900, dan Teuthonista direvisi pada 1924–1925. Sistem terkait juga mencatat dialek Roman di Swiss dan Italia. Dalam sistem ini, s᪳, z᪳, dan c᪳ menandai bunyi desis yang diartikulasikan antara tonjolan gusi dan langit-langit keras; ketiganya membedakan frikatif (gesekan berkelanjutan) dari afrikat (hambatan yang dilepas menjadi gesekan). Unicode mengodekan notasi lama ini kemudian; notasi tersebut tidak bermula di sana.

Bentuk mirip panah itu tidak menunjukkan arah: dalam huruf miring, karon dan aksen akut tampak seperti satu tanda. Pada 2025, Unicode menyarankan huruf dasar yang diikuti tanda karon gabung dan aksen akut gabung secara terpisah untuk transkripsi dialek Kroasia.

Bagaimana cara memasukkannya dan mengapa bisa bergeser?

Tanda ini menempel pada huruf dasar; sendirian, tanda ini tidak punya pembacaan umum. Letakkan setelah huruf yang diubahnya. Editor yang mendukung Unicode mungkin menerima U+1AB3 melalui masukan titik kode; tombol yang digunakan bergantung pada editornya.

Font dan mesin tata letak teks perlu memosisikan tanda gabung dengan benar. Jika dukungannya lemah, ᪳ bisa bergeser, muncul sendiri, atau menjadi kotak karakter yang tidak tersedia meskipun urutan karakternya valid.