Cosa significa ̥
Nell’AFI indica che un suono è sordo.
In n̥, m̥ o l̥, la consonante si pronuncia senza vibrazione delle corde vocali.
Un resoconto del 1855 sull’alfabeto di Lepsius colloca l’anello sotto r e l quando ciascuna forma una sillaba. L’alfabeto serviva a rappresentare scritture straniere e lingue senza scrittura con lettere latine. Il primo alfabeto dell’AFI risale al 1888; le sue tavole chiamano il segno «soffio» nel 1926 e «assenza di voce (soffio)» nel 1928 e nel 1949.
Perché r̥ significa qualcosa di diverso?
In alcuni sistemi, r può formare una sillaba da sola.
Alcune grafie in lettere latine di lingue dell’Asia meridionale e alcune notazioni usate per ricostruire lingue indoeuropee usano r̥ per una r che forma una sillaba senza un’altra vocale. Nell’AFI indica invece una r sorda: è il sistema a determinare la lettura.
Anche la scrittura madurese usa il segno, quindi la lettura dell’AFI non vale automaticamente.
Come si digita l’anello sotto?
Inserisci prima la lettera base e poi U+0325.
Questo segno combinante non occupa spazio proprio: se inserito per primo, può restare invisibile o senza una lettera a cui unirsi. In Praat, un programma di fonetica, digita \0v dopo la base; la tastiera IPA di SIL usa %.
Il carattere tipografico può posizionare male il segno accanto a lettere con discendente o ad altri diacritici. Controlla il testo nel carattere che userai.
Appartiene alla notazione fonetica o alla traslitterazione, non alla punteggiatura espressiva.
Controlla il sistema prima di leggere r̥ come «sorda»: può indicare una r sillabica.
Non confonderlo con
2Idee di combinazione
3Domande frequenti
1Perché il mio anello sotto sembra spostato?
La posizione dipende dalla lettera base e dal carattere tipografico; un tratto discendente può lasciare poco spazio. Un carattere compatibile con l’AFI può posizionarlo meglio.
Come digitare ̥
̥\0325Codici e codificaPunti di codice: 1
Un simbolo visibile può contenere più punti di codice. JS .length conta le unità UTF-16; UTF-8 conta i byte.

