Que signifie ̥
Dans l’API, il marque un son comme sourd.
Dans n̥, m̥ ou l̥, la consonne se prononce sans vibration des cordes vocales.
Un texte de 1855 sur l’alphabet de Lepsius place l’anneau sous r et l lorsqu’ils forment chacun une syllabe. Cet alphabet devait représenter des écritures étrangères et des langues sans écriture au moyen de lettres latines. Le premier alphabet de l’API date de 1888 ; ses tableaux appellent ce signe « souffle » en 1926, puis « absence de voix (souffle) » en 1928 et en 1949.
Pourquoi r̥ signifie-t-il autre chose ?
Dans certains systèmes, r peut former une syllabe à lui seul.
Certaines graphies en lettres latines de langues d’Asie du Sud et certaines notations servant à reconstruire des langues indo-européennes emploient r̥ pour un r qui forme une syllabe sans voyelle distincte. Dans l’API, il signifie plutôt un r sourd ; le système détermine la lecture.
L’écriture madurèse emploie aussi ce signe : la lecture de l’API ne s’y applique donc pas automatiquement.
Comment saisir l’anneau souscrit ?
Saisissez d’abord la lettre de base, puis U+0325.
Ce signe combinant ne prend pas d’espace propre : placé en premier, il peut rester invisible ou sans support. Dans Praat, un logiciel de phonétique, saisissez \0v après la base ; le clavier IPA de SIL utilise % .
Une police peut mal placer le signe près d’une lettre à jambage descendant ou d’autres diacritiques. Vérifiez le résultat dans la police prévue.
Ce signe relève de la notation phonétique ou de la translittération, pas de la ponctuation expressive.
Vérifiez le système avant de lire r̥ comme « sourd » : il peut noter un r syllabique.
Ne pas le confondre avec
2Idées de combinaisons
3Questions fréquentes
1Pourquoi mon anneau souscrit semble-t-il mal placé ?
La position dépend de la lettre de base et de la police ; un jambage descendant peut manquer de place. Une police compatible avec l’API peut mieux le placer.
Comment saisir ̥
̥\0325Codes et encodagePoints de code : 1
Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.

