산가지 숫자의 일의 자리 오

자릿값을 나타내는 오입니다. 계산할 때는 작은 막대를 판 위에 놓아 수를 나타내고 셈했습니다. 춘추 시대 문헌에는 막대로 계산한 기록이 있으며, 서한 시대의 실제 막대도 남아 있습니다.

막대 숫자는 나중에 수학 문헌에도 등장합니다. 그 형태를 이어받은 남송 시대의 쑤저우 숫자(花码)는 장부와 가격 표시에 쓰였습니다. 홍콩 시장에서는 익숙한 0~9 숫자가 1990년대까지 이를 대체했습니다.

자리에 따라 왜 형태가 달라지나요?

열에 따라 두 형태를 번갈아 씁니다. 막대로 수를 나타낼 때 일·백·만의 자리는 한 방향을, 십·천의 자리는 다른 방향을 사용했습니다. 따라서 𝍤는 일의 자리 형태이고, 𝍭는 십의 자리 형태입니다. 한대에는 유니코드가 따르는 송대 관례와 방향이 반대였습니다. 이 글자가 빈 네모로 보이면 현재 글꼴에 해당 글리프가 없는 것입니다.