Was bedeutet ｀
Es ist ein Backtick, der eine ganze ostasiatische Zeichenzelle füllt.
Chinesische, japanische und koreanische Schriftzeichen stehen in gleich breiten Quadraten. Japanische Computerzeichensätze enthielten breite Kopien der lateinischen Satzzeichen, damit eine Zeile im Raster bleibt, und Unicode übernahm sie in den Block der Halb- und Vollbreitenformen, damit Text ohne Verlust zwischen alten und neuen Systemen wandern kann. Auf Japanisch heißt die volle Breite zenkaku (全角), die schmale hankaku (半角).
Das Zeichen steht für sich und nimmt eigenen Platz ein. Es setzt keinen Akzent auf den Nachbarbuchstaben.
Was bedeutet ｀ in einem Gesicht wie ｀)?
Meist ist es eine Augenbraue oder ein schräges Auge.
Japanische Kaomoji, aufrecht gelesene Gesichter aus Zeichen, nutzen ｀ und sein Spiegelbild als schräge Brauen. ｀), in Japan „Shobon“ genannt, ist ein geknicktes Gesichtchen: „och“, „schade“. Mit vertauschten Brauen wirkt (｀ entschlossen und stolz. (｀ brüllt vor Wut.
Die volle Breite hält das Gesicht in japanischen Schriften im Gleichgewicht. Solche Gesichter sind aus japanischen Foren in Chats weltweit gewandert: Wer dir eins schickt, macht ein Gesicht, keinen Code.
Warum funktioniert mein Backtick im Code nicht?
Weil ｀ ein anderes Zeichen ist als der normale .
Markdown-Inline-Code, Shell-Befehle und Programmiersprachen erwarten den normalen Backtick . Der breite sieht fast gleich aus, daher fällt der Fehler kaum auf: Der Codeblock erscheint nicht, oder das Programm meldet ein unerwartetes Zeichen.
Meist steckt eine chinesische, japanische oder koreanische Eingabemethode im Vollbreitenmodus dahinter. Auf halbe Breite oder direkte Eingabe umschalten und neu tippen. Kompatibilitätsnormalisierung (NFKC) macht aus ｀ ebenfalls .
An sich neutral; im Kaomoji übernimmt es die Stimmung des Gesichts, von bedrückt bis wütend.
Im Code geht es als Backtick durch und bricht still die Syntax.
Teil der Sammlung
Was es bedeutet, wenn dir jemand dieses Zeichen sendet
Deutungen: 3Augenbraue oder Auge: traurig, entschlossen oder wütend, je nach Gesicht.
Nicht verwechseln mit
3
Häufige Fragen
3Setzt ｀ einen Akzent auf den nächsten Buchstaben?
Nein. Es ist ein eigenständiges Zeichen mit eigenem Platz. Buchstaben wie „è“ entstehen aus einem kombinierenden Akzent oder einem fertigen Buchstaben.
Ist ｀ dasselbe wie ?
Nein. Sie sehen ähnlich aus, gelten für den Computer aber als verschiedene Zeichen; Suche, Code und Markdown tauschen sie nicht.
Wie mache ich daraus einen normalen Backtick?
Mit der Eingabemethode im Halbbreitenmodus neu tippen oder per Suchen und Ersetzen. Werkzeuge mit NFKC-Normalisierung wandeln es automatisch um.
Mehr davon
9
Sammlungen mit ｀
2
｀ eingeben oder finden
- Auch genannt
- Backtick in voller Breite · Zenkaku-Backtick · breiter Backtick
- Suche nach
- Backtick volle Breite · Gravis · Backtick · Zenkaku · Kaomoji Augenbraue · Shobon · (´・ω・｀)
- Erscheint in
- Alles, was Text aufnimmt · seine Form hängt von deiner Schriftart ab
｀\FF40Codes und KodierungCodepunkte: 1
Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.