Gravis med fuld bredde

Det er den brede, breddesbevarende form af den almindelige backtick.

I kinesisk, japansk eller koreansk tekst med et fast gitter fylder den en celle i fuld bredde. I almindelig tekst med latinsk skrift er den ekstra bredde som regel den synlige forskel; den kan også ændre justeringen af data med blandede bredder.

Behandl den som et særskilt tegn, når et format skelner mellem bredder. Brug den smalle `, når teksten eller dataformatet kræver den form.

Hvorfor findes denne fuldbreddeform?

Den placerer en backtick i det brede gitter sammen med CJK-tegn.

Østasiatiske tegnsæt skulle placere brede kinesiske, japanske og koreanske tegn ved siden af smallere tegn fra ASCII-periodens systemer. Fuldbreddeformen lod tegnet fylde samme cellebredde og understøttede konvertering mellem tegnrepertoirer med blandede bredder.

Den japanske tegnstandard JIS C 6226 stammer fra 1978. En IBM-tabel for JIS X 0208 knytter ｀ til JIS 212E sammen med EUC- og PC-kodninger; det er uafklaret, om netop dette tegn var med i udgaven fra 1978. Den samme skelnen mellem fuld og halv bredde findes også i kinesiske og koreanske implementeringer.

Virker den som backtick i kode?

Som regel ikke: kode, der forventer den smalle `, kan afvise ｀.

I kildekode, en fejlmelding eller et Markdown-eksempel kan den være en breddeudskiftning. I et CJK-tekstfelt kan fuldbreddeformen være tilsigtet; brug den form, formatet kræver.