เครื่องหมายเกรฟแอกเซนต์เต็มความกว้าง

เป็นแบ็กทิกที่วาดให้เต็มช่องอักษรเอเชียตะวันออกหนึ่งช่อง

อักษรจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีเรียงในช่องสี่เหลี่ยมที่กว้างเท่ากัน ชุดอักขระคอมพิวเตอร์ของญี่ปุ่นจึงมีเครื่องหมายวรรคตอนละตินฉบับกว้างไว้ให้บรรทัดไม่หลุดจากตาราง และ Unicode นำมาไว้ในบล็อกรูปแบบครึ่งความกว้างและเต็มความกว้าง เพื่อให้แปลงข้อความระหว่างระบบเก่าและใหม่ได้โดยไม่สูญหาย ภาษาญี่ปุ่นเรียกแบบกว้างว่า เซ็งกากุ (全角) และแบบแคบว่า ฮังกากุ (半角)

เป็นเครื่องหมายเดี่ยวที่กินที่ของตัวเอง ไม่ได้ใส่วรรณยุกต์หรือเครื่องหมายเสียงให้ตัวอักษรข้าง ๆ

｀ ในหน้าแบบ (´・ω・｀) หมายความว่าอะไร?

ส่วนใหญ่คือคิ้วหรือตาที่เอียง

คาโอโมจิญี่ปุ่นคือหน้าที่ประกอบจากตัวอักขระและอ่านแบบตั้งตรง ใช้ ｀ กับเงาสะท้อนของมันคือ ´ เป็นคิ้วเอียง (´・ω・｀) ที่ญี่ปุ่นเรียกว่า "โชบง" เป็นหน้าหงอย ๆ แปลว่า "เซ็ง" หรือ "น่าเสียดาย" ถ้าสลับคิ้วเป็น (｀・ω・´) จะดูมุ่งมั่นภูมิใจ ส่วน (｀Д´) คือคนตะโกนด้วยความโกรธ

ความกว้างเต็มช่องช่วยให้หน้าสมดุลในฟอนต์ญี่ปุ่น หน้าเหล่านี้แพร่จากเว็บบอร์ดญี่ปุ่นไปทั่วแชตทั่วโลก ใครส่งมาก็คือกำลังทำหน้าใส่คุณ ไม่ได้เขียนโค้ด

ทำไมแบ็กทิกของฉันใช้ในโค้ดไม่ได้?

เพราะ ｀ เป็นคนละตัวกับ ` ธรรมดา

โค้ดในบรรทัดของ Markdown คำสั่งในเทอร์มินัล และภาษาโปรแกรมต้องการแบ็กทิกธรรมดา ` (U+0060) ตัวกว้างหน้าตาเหมือนกันมากจนมองข้ามได้ง่าย บล็อกโค้ดจึงไม่ขึ้น หรือโปรแกรมแจ้งว่าเจออักขระที่ไม่คาดคิด

สาเหตุส่วนใหญ่คือวิธีป้อนภาษาจีน ญี่ปุ่น หรือเกาหลีค้างอยู่ในโหมดเต็มความกว้าง ให้สลับเป็นครึ่งความกว้างหรือป้อนตรงแล้วพิมพ์ใหม่ การปรับมาตรฐานเพื่อความเข้ากันได้ (NFKC) ก็จะแปลง ｀ เป็น ` ด้วย