حرف هانغول نصف العرض سانغسيوت

أدخل U+FFB6 بطريقة إدخال تحافظ على الحرف.

هذا شكل نصف العرض من الصامت الكوري ㅆ، ويُسمى ssangsiot. عرضه جزء من هويته المرمّزة، ولا يدل على صوت مختلف. قد تُدخل لوحة المفاتيح الكورية العادية ㅆ المعتاد أو مقطعًا كاملًا بدلًا منه.

استخدم ㅆ المعتاد في النص الكوري العادي. استخدم ﾶ عندما تتطلب سلسلة قديمة مختلطة العرض أو اختبار برمجي هذا الحرف بعينه.

لماذا يتغير أو يظهر كمربع؟

قد يغيّر التطبيع الحرف، وقد لا يدعمه الخط.

قد يزيل تطبيع التوافق الفروق في العرض. يُحوَّل هذا الحرف إلى ㅆ، الذي يُحوَّل بدوره إلى الصامت الابتدائي في الهانغول ᄊ. لذلك قد يغيّر NFKC وNFKD النص المخزّن حتى عندما تبدو الحروف الناتجة مترابطة.

أبلغت مشكلة في Noto CJK عام 2020 عن غياب هانغول نصف العرض من مجموعة خطوط: أظهر اختبار على Android مربعات فارغة، بينما عرض Windows وWord بديلاً بعرض خاطئ. هذا يشير إلى نقص تغطية الخطوط، لا إلى معنى مختلف.

لماذا أُنشئ هانغول نصف العرض؟

دعم تخطيطات ترميز الأحرف الكورية القديمة.

ربط اقتراح يونيكود لعام 2017 ترتيب هانغول نصف العرض بالملحق 4، وهو رمز أحرف jamo هانغول بسبعة بتات في KS C 5601/KS X 1001 منذ 1987 والإصدارات اللاحقة. أتاحت هذه الأشكال الحفاظ على نصوص شرق آسيوية مختلطة العرض عند التحويل بين تلك الترميزات القديمة.

ㅆ المرتبط به هو jamo للتوافق؛ أما ᄊ فهو شكله كصامت ابتدائي قابل للتركيب. استُخدمت jamo التوافقية هدفًا للتحويل عند مطابقة الهانغول مع KS X 1001، وهي مطابقة تاريخية. تعامل مع ﾶ بوصفه حرفًا للبيانات القديمة، لا للنثر الكوري المعتاد.