Ssangsiot hangul de media anchura

Introduce U+FFB6 con un método de entrada que conserve el carácter.

Esta es una forma de media anchura de la consonante coreana ㅆ, llamada ssangsiot. Su anchura forma parte de su identidad codificada; no representa otro sonido. Un teclado coreano normal puede introducir la ㅆ corriente o una sílaba completa.

Usa la ㅆ corriente en el texto coreano habitual. Usa ﾶ cuando una cadena antigua de anchuras mixtas o una prueba de software requiera este carácter exacto.

¿Por qué cambia o aparece como un cuadro?

La normalización puede cambiar el carácter; una fuente quizá no lo admita.

La normalización de compatibilidad puede eliminar las diferencias de anchura. Este carácter se transforma en ㅆ, que a su vez se transforma en la consonante inicial hangul ᄊ. Por eso NFKC y NFKD pueden modificar el texto almacenado aunque las letras resultantes estén relacionadas.

En 2020, un problema de Noto CJK informó que faltaba hangul de media anchura en un conjunto de fuentes: una prueba en Android mostró cuadros vacíos, mientras que Windows y Word usaron una alternativa de anchura incorrecta. Ese aspecto apunta a la cobertura de fuentes, no a un significado distinto.

¿Para qué se creó el hangul de media anchura?

Servía para los antiguos diseños de codificación de caracteres coreanos.

Una propuesta Unicode de 2017 situó el origen de la disposición de hangul de media anchura en el anexo 4, un código de caracteres de jamo hangul de 7 bits incluido en KS C 5601/KS X 1001 desde 1987 y en versiones posteriores. Estas formas permitían conservar texto de anchuras mixtas de Asia oriental al convertirlo entre esas codificaciones antiguas.

La ㅆ relacionada es un jamo de compatibilidad; ᄊ es su forma de consonante inicial conectable. Los jamo de compatibilidad servían como destino de conversión al adaptar el hangul a KS X 1001, un mapeo histórico. Trata ﾶ como material de datos antiguos, no como prosa coreana habitual.