Vad betyder 🚄
Oftast en riktig tågresa, ibland bara fart.
Det dyker upp i reseplaner ("Göteborg i morgon 🚄"), i meddelanden från perrongen ("kliver på nu 🚄") och hos pendlare mellan städer. Löst använt betyder det "snabbt" eller "på väg", som en raket eller en springande figur. Det finns ingen dold betydelse: en glad, praktisk reseemoji.
Det pekar inte ut något land eller bolag. En svensk ser ett X 2000, en fransman en TGV, en tysk ett ICE, en spanjor ett AVE, och alla har rätt. Kommer det med en stad eller en tid berättar någon hur de tar sig fram, och att det inte tar lång tid.
Vad är ett höghastighetståg, och varför ser det ut så här?
Ett tåg byggt för långt över 200 km/h på egna spår.
Bilden bygger på japanska shinkansen. Första linjen öppnade mellan Tokyo och Osaka i oktober 1964, dagarna före OS i Tokyo, och gick i 210 km/h när inget annat tåg var i närheten. Restiden mellan städerna sjönk från nästan sju timmar till fyra, och det var världens första järnväg byggd från grunden för sådan fart: egna spår, inga plankorsningar, långa mjuka kurvor.
Den spetsiga nosen gör emojin igenkännlig på en sekund, och därifrån kommer det engelska smeknamnet: ett japanskt förkrigsprojekt hette dangan ressha, "kultåg", och namnet fastnade som "bullet train". Sedan följde franska TGV, tyska ICE, spanska AVE, Italien, Sydkorea, Taiwan och framför allt Kina, som har världens i särklass längsta nät. Emojin täcker dem alla. Sverige har ännu ingen riktig höghastighetsbana, men X 2000 och andra snabbtåg får gärna låna bilden.
🚄 eller – vilken ska jag välja?
Vilken som helst; de visar samma sorts tåg. 🚄 är sidovyn, framifrån med rundad nos, som kortkoderna :bullettrain_side: och :bullettrain_front: säger. Ingen läser in någon skillnad i betydelse. För ett vanligt regionaltåg passar bättre, och är ett ånglok för det nostalgiska.
Neutral och glad: en praktisk reseemoji utan dold betydelse i någon åldersgrupp.
Ingår i samlingarna
Vad det betyder när någon skickar det till dig
Tolkningar: 4De reser med snabbtåg, oftast mellan städer.
Blanda inte ihop med
5Kombinationsidéer
3Bra att veta
- 🚄 och tvillingen framifrån föddes på japanska mobiltelefoner, där shinkansen var vardag, innan Unicode gjorde dem tillgängliga för hela världen 2010.
- På över sextio år i trafik har ingen shinkansenpassagerare omkommit i en urspårning eller kollision, en statistik ingen annan järnväg av den storleken matchar.
Vanliga frågor
3Betyder 🚄 just shinkansen?
Nej. Förebilden är shinkansen, men den används om alla snabba tåg, från X 2000 till TGV, och ofta bara för "jag tar tåget".
Betyder 🚄 att någon är sen?
Inte i sig. Den kan antyda brådska, men är du sen, säg det med ord; ensam läses den som "på väg".
Vilken tågemoji passar för en vanlig resa?
för ett vanligt tåg, för tunnelbanan, för spårvagnen. Spara 🚄 till snabba tåg mellan städer, eller när meddelandet ska kännas snabbt.
Samlingar med 🚄
4Så skriver eller hittar du 🚄
- Kallas också
- snabbtåg · shinkansen · kultåg
- Sök efter
- tåg emoji · X 2000 · snabbt tåg · TGV · järnväg · tågresa · SJ
- Skriv som
- :bullettrain_side:
- Sedan
- 2010 · Emoji 0.6
- Visas på
- Alla telefoner · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
:bullettrain_side:Vanlig kortkod i Slack, GitHub, Discord, Mattermost och andra chattappar; vissa appar använder ett annat namn.🚄Koder och kodningKodpunkter: 1
En synlig symbol kan innehålla flera kodpunkter. JS .length räknar UTF-16-enheter; UTF-8 räknar byte.








