Küçük Kitan yazısı karakteri 18B06

Kod adı, Kitan dilindeki okunuşunu göstermez.

Küçük Kitan yazısında sözcük işaretleri ve ses işaretleri bulunur; ses işaretleri çoğu zaman sözcükleri yazmak için kümelenir. Unicode Standardı'nın 18.0 sürümü yazının kısmen çözüldüğünü ve bazı ses değerlerinin hâlâ bilinmediğini belirtir.

Küçük Kitan yazısı nasıl kullanıldı?

Kitan dilini farklı hanedanlıklar boyunca kayda geçirdi.

Yazı yaklaşık 925'te oluşturuldu ve Yelü Diela'ya atfedilir. Biçimlerini Çin karakterleri, ses sistemini ise Uygur yazısı etkiledi. Büyük Kitan yazısı aynı dil için kullanılan ayrı bir sistemdi.

2025 tarihli bir çalışma, Chongxi döneminden Yelü Yugulin Taishi kitabesini bilinen en eski Küçük Kitan yazısı örneği olarak tanımlar.

Yazı Liao, Batı Liao (Qara Khitai) ve Jin dönemlerinde kullanıldı; 1191 tarihli bir ferman kullanıma son verdi. Günümüze kalan metinlerin çoğu seçkinlere ait mezar yazıtlarıdır. 2026 tarihli bir inceleme resmî kayıtları, şiirleri ve çevirileri de kullanım alanları arasında sayar; 2025 tarihli bir çalışma daha sonraki Jurchen yazısının Kitan modellerini uyarladığını belirtir.