거란 소자 문자 18BC0

재구된 음가는 iaŋ입니다.

다른 전사에서는 iang으로 씁니다. ŋ은 영어 단어 “sing”의 끝소리를 나타냅니다. 두 표기는 소리를 적은 것이며 번역어가 아닙니다.

거란 소자에서 소리를 나타내는 글자는 모여 단어를 이루는 글자군을 만듭니다. 거란 소자 채움 문자 U+16FE4는 덜 흔한 배열을 표시하며, 글자군은 가로 또는 세로로 놓일 수 있습니다.

거란 소자는 언제 처음 기록되었나요?

확실한 연대가 있는 가장 오래된 현존 자료는 1051년의 묘비명입니다.

전승에 따르면 요 황제의 동생 야율질랄이 924 or 925년에 만들었습니다. 2026년 연구는 널리 쓰이기 시작한 시기가 더 늦었을 수 있다고 봅니다.

거란어를 기록하려고 만들었으며, 글자 모양은 한자를, 소리 체계는 위구르 문자를 참고했습니다. 묘와 공덕비, 편지, 시험, 시에 쓰였습니다. 금은 1191년에 사용을 폐지했고, 여진 문자는 거란의 두 문자 체계를 본보기로 삼았습니다.