거란 소자 문자 18BBF

이 글자만으로는 믿을 만한 읽는 법을 알 수 없습니다.

참고용 대응표는 이 글자를 J-0185로 표시하고 제안된 값을 “Unknown-80”으로 기록합니다. 이 표기는 목록상의 분류일 뿐 번역이 아닙니다.

거란 소자는 단어를 나타내는 표어 문자와 소리를 나타내는 표음 문자를 사용합니다. 이들은 단어 단위의 묶음을 이루지만, 이 글자가 그 안에서 어떤 역할을 하는지는 확실히 밝혀지지 않았습니다.

거란 소자는 왜 만들어졌나요?

거란어를 적기 위해 만들어졌습니다.

전통 기록에서는 창제 시기를 925년 무렵으로 봅니다. 글자 형태는 한자의 영향을 받았으며, 소리를 나타내는 글자를 쓰는 방식은 위구르어에 사용된 문자와 연관됩니다.

현존 자료 가운데 확실한 연대가 있는 가장 오래된 소자 자료는 1051년의 기념 비문인 “Wugulin Taishi epitaph”입니다. 남아 있는 자료 대부분은 묘비명과 기념비이며, 청동 거울, 수량 기록용 패찰, 동전, 옥잔에서도 발견됩니다. 금 왕조 시기에도 쓰였지만 나중에 여진 문자로 대체되었습니다.

𘮿가 온전한 글에 들어가면 무엇이 달라지나요?

주변 글자와 묶음 안의 위치가 전체 읽기를 좌우합니다.

거란의 표음 문자는 보통 단어 단위의 묶음을 이루며, 세로줄 안에서 왼쪽에서 오른쪽으로, 이어서 위에서 아래로 배열됩니다. 글자 조합을 지원하는 글꼴은 묶음을 한데 모아 보여 줄 수 있지만, 지원하지 않으면 같은 배열이 일렬의 개별 문자로 보일 수 있습니다.