Kitan Küçük Yazısı karakteri 18BBF

Bu işaretten tek başına güvenilir bir okunuş çıkarılamaz.

Bir başvuru tablosunda J-0185 olarak geçer ve önerilen değeri “Unknown-80” olarak belirtilir; bu katalog etiketi bir çeviri değildir.

Kitan Küçük Yazısı, sözcükleri gösteren logogramlar ve sesleri gösteren fonogramlar kullanır. Bunlar sözcük boyutunda kümeler oluşturur, ancak bu karakterin bu yapılardaki görevi kesin olarak belirlenmemiştir.

Kitan Küçük Yazısı neden oluşturuldu?

Kitan dilini yazmak için geliştirildi.

Geleneksel anlatılar yazının ortaya çıkışını yaklaşık 925'e tarihler. Biçimleri Çin yazısından etkilenmiştir; sesleri işaretlerle gösteren fonetik tasarımı ise Uygurca için kullanılan yazıyla ilişkilendirilir.

Günümüze ulaşan, tarihi güvenilir biçimde belirlenmiş en eski küçük yazı örneği 1051 tarihli Wugulin Taishi mezar yazıtıdır. Korunan örneklerin çoğu mezar yazıtları ve anıtlardır; başka örnekler bronz aynalarda, sayım çubuklarında, paralarda ve yeşim bir kâsede bulunur. Yazı Jin Hanedanlığı döneminde de kullanıldı, ardından Cürcen yazısının yerini aldı.

𘮿 tam bir metinde yer alınca ne değişir?

Çevresindeki işaretler ve küme içindeki konumu tam okunuşu belirler.

Kitan ses işaretleri genellikle sözcük boyutunda kümeler oluşturur; dikey metin sütunlarında önce soldan sağa, sonra yukarıdan aşağıya dizilir. Şekillendirme desteği olan bir yazı tipi kümeyi sıkı biçimde gösterebilir; bu destek yoksa aynı sıra ayrı karakterler hâlinde düz bir çizgi üzerinde görünebilir.