Carattere 18BE9 della scrittura khitan piccola

𘯩 è un segno fonetico della scrittura khitan piccola, usata per scrivere la lingua khitan. Le fonti trascrivono in modo diverso il suono ricostruito; di solito il segno fa parte di un gruppo che forma una parola. È scrittura storica, non una reazione emoji.

Simbolo testuale

Cosa significa 𘯩

È un segno fonetico; le fonti lo trascrivono come “sh” o “shï”.

Sono trascrizioni accademiche, non parole italiane. Mantieni la grafia usata dalla fonte che stai consultando.

Perché fu sviluppata la scrittura khitan piccola?

Creata intorno al 925 per scrivere la lingua khitan, la scrittura piccola era uno dei due sistemi usati insieme alla scrittura khitan grande. I segni fonetici come questo di solito si univano in gruppi compatti che formavano parole; i segni che rappresentavano parole potevano stare da soli. Entrambi i sistemi servivano a scrivere il khitan durante il periodo Liao. Si dice che la scrittura piccola si ispirasse alla scrittura uigura, anche se le forme conservate sono diverse. La maggior parte degli esempi conservati sono iscrizioni su pietre sepolte con governanti e aristocratici khitan.

Un font può disegnare 𘯩 senza unire i segni vicini in un gruppo di parole. Per visualizzare il testo composto, usa un font khitan che supporti la composizione dei gruppi.