契丹小字の文字 18C8F

契丹小字の文字で、役割は文脈によって変わります。

契丹小字には、単語全体を表す表語文字と、音を表す表音文字があります。表音文字は組み合わさって単語を表すため、一字だけでは読みを判断できず、周囲の文字が必要な場合があります。

歴史的な文章は縦書きでした。現代の横書き表示では、文字のまとまりを配置するために契丹小字に対応したレイアウト処理が必要です。

契丹小字はいつ形になった？

従来の記録は924年または925年としますが、年代は議論されています。

Unicodeの解説は、耶律迭剌が契丹小字を作り、漢字の形を取り入れたとしています。また、ウイグル文字から着想を得たとも伝えられています。2026年の学術誌 Mongolian Studies の論文は、より後の時期に標準化されたと論じています。現存する最古の確実な年代の資料は1051年の墓誌銘で、1011年には高麗の宮廷で読めなかった契丹語の書簡がありました。

契丹小字は遼や金の王朝、さらに西遼のもとでも使われました。後に女真文字が契丹文字の形式を取り入れました。