Carattere 18CA6 della scrittura khitan piccola

𘲦 è un carattere della scrittura khitan piccola, usata per scrivere la lingua khitan; va letto nel contesto. Uno studio del 2017 lo colloca alla fine di una grafia proposta di Meng Wu, nome di un popolo storico, composta da quattro segni.

Simbolo testuale

Cosa significa 𘲦

Leggilo come parte della parola. Nella scrittura khitan piccola, le parole sono di solito composte da gruppi di segni sonori, quindi un glifo può rappresentare solo una parte della pronuncia. La ricostruzione storica non stabilisce una lettura isolata per 𘲦.

A cosa serviva la scrittura khitan piccola?

Serviva a scrivere la lingua khitan. La sua creazione è attribuita a Yelü Diela intorno al 925, con una probabile ispirazione dalla scrittura uigura. Era uno dei due sistemi khitan; in seguito, le scritture jurchen ripresero modelli khitan. Tra i testi conservati ci sono molti epitaffi funerari di famiglie reali e aristocratiche; uno studio giapponese identifica un epitaffio del 1053 come il più antico pubblicato. L’uso continuò sotto i governanti Liao, Liao occidentale e Jin, finché un ordine Jin vietò la scrittura khitan nel 1191.