الرمز 18CBB من الكتابة الخيتانية الصغيرة

كان أحد نظامين لكتابة اللغة الخيتانية.

تؤرخ الرواية التقليدية نشأة هذا الخط إلى نحو 925 وتنسبه إلى Yelü Diela. تستلهم أشكاله الحروف الصينية، كما تذكر الروايات التاريخية الكتابة الأويغورية القديمة بوصفها مصدرًا للتأثير. وترى دراسة نُشرت عام 2026 أن الخط نُظّم وانتشر على نطاق واسع في وقت لاحق، في عهد الإمبراطور Shengzong؛ وأقدم مثال باقٍ مؤكد التاريخ هو نقش قبر Wugulin Taishi من عام 1051.

معظم الأمثلة الباقية نقوش قبور للنخبة الخيتانية، وتوجد أمثلة أخرى على النصب والجدران والمرايا البرونزية. استُخدم الخط في عهود لياو ولياو الغربية وجين؛ ثم اقتبس الجورشن نماذج خيتانية لخطهم الخاص. في مجموعات الكلمات الرأسية، تُرتب العلامات من اليسار إلى اليمين ثم من الأعلى إلى الأسفل؛ ومن دون تنسيق مناسب قد تظهر منفصلة.