Tegn 18CBB i khitansk småskrift

Det var et af to systemer til at skrive khitansk.

Ifølge traditionen blev skriften skabt omkring 925 af Yelü Diela. Formerne bygger på kinesiske skrifttegn; historiske kilder nævner også den ældre uiguriske skrift som en påvirkning. Et studie fra 2026 hævder, at skriften først blev systematiseret og udbredt senere, under kejser Shengzong; det ældste bevarede eksempel med sikker datering er gravindskriften for Wugulin Taishi fra 1051.

De fleste bevarede eksempler er gravindskrifter for den khitanske elite; andre findes på monumenter, mure og bronzespejle. Skriften blev brugt under Liao, Vestlige Liao og Jin; jurchenerne tilpassede senere khitanske forbilleder til deres egen skrift. I lodrette ordgrupper står tegnene fra venstre mod højre og derefter oppefra og ned; uden passende gruppering kan de blive vist hver for sig.