Alçak aşağı ok ucu değiştirici harfi

Önceki seste dudakların daha az yuvarlandığını gösterir. Bu nedenle ˯, UPA'nın dudak yuvarlaklığını azaltma işaretidir: dudaklar sesin yalın biçimine göre daha az yuvarlanır. o˯, u˯ ve š˯ gibi örneklerde işaret sesin ardından gelir ve onu niteler.

UPA/FUT, bir dil ailesi olan Ural dillerini betimlemek ve yeniden kurmak için kullanılan uzmanlık gerektiren bir çevriyazı sistemidir. Konuşma seslerini, ses örüntülerini ve sözcük tarihlerini ayrıntılı biçimde ele alır. İlk yayımlanan öneri 1901'de Finnisch-Ugrische Forschungen dergisinde çıktı ve Eemil Nestor Setälä ile ilişkilendirildi.

UPA'dan önce, 19. yüzyılda İsveç yerel ağız alfabesi landsmålsalfabetet ve Norveç'in Norvegia sistemi Ural dilleri araştırmalarında kullanılan çevriyazı düzenleri arasındaydı. 2002'deki bir Unicode önerisi, yerleşik UPA kümesini kodlayarak düz metin belgelerinde arama ve işlemeyi mümkün kılmayı amaçladı.

Bu ok ucu işaretleri neden karıştırılıyor?

Biçim tek başına güvenilir bir ipucu değildir; her işaretin çevriyazıda ayrı bir görevi vardır. UPA'da ˯ dudakların daha az yuvarlanmasını gösterir. ˅, daha alçak bir boğumlanma için kullanılan başka bir değiştiricidir; Amerikanist fonetik yazımı ve standart dışı bazı IPA çevriyazıları bunu daha alçak bir ünlü için de kullanır. ˬ, konuşma seslerini yazmaya yarayan başka bir sistem olan Uluslararası Fonetik Alfabe'de (IPA) ötümlülüğü gösterir. UPA önerisi, görevleri ve glif biçimleri farklı olduğu için ˯ ile ˬ'yi ayrı tuttu.

UPA önerisinde ˰, ˱ ve ˲ aynı gruptaki alçak ok ucu işaretleridir. Birleşen işaretler ◌͔ ve ◌͕ sırasıyla dilin geriye çekilmiş veya art konumunu ve öne ilerlemiş konumunu belirtir. Bunlar dilin konumunu, ˯ ise dudakların yuvarlaklığını anlatır.

UPA ok uçlarının kolları eşit uzunlukta olmayabilir. Biçimden anlam çıkarmak yerine çevriyazı anahtarına bakın.

Çevriyazıyı değiştirmeden ˯ nasıl yazılır?

Temel karakterden sonra, kendi aralığını kaplayan ayrı bir karakter olarak yazın. Birleşen işaret gibi temel karakterin altına eklenmez; bu yüzden ◌͔, ◌͕ veya şapka ile değiştirmek çevriyazıyı değiştirir.

UPA destekli bir klavye veya karakter seçici kullanın ve yazı tipinizin işareti desteklediğini kontrol edin. 2005 tarihli UPA uygulama raporunda özel makrolar, klavye düzeni çalışmaları ve HTML'de yoğun işaretleri üst üste yerleştirme sorunları anlatılır.