Модифікаційна літера кута внизу праворуч

В озумасінській орфографії він позначає високий висхідний тон.

Голос починається на високій висоті й піднімається ще вище, перш ніж склад закінчиться. Цей чинантекський тональний знак стоїть після складу й передає різницю висоти тону, яку самі звичайні латинські літери не показують.

Друковані матеріали Євангелій озумасін документують цю систему позначення тонів у 1990 році; Новий Заповіт і Псалми використовують її у 2003 році. Пропозиція Unicode описала набір знаків у 2004 році, а ꜚ було закодовано у 2006 році. Ці дати стосуються друкованого вжитку й кодування, а не виникнення традиції.

Як вводити ꜚ?

Вводьте його як окремий символ після складу.

Використайте U+A71A у методі введення з підтримкою Unicode або запис ꜚ у вихідному коді HTML. Як модифікаційна літера з власним інтервалом, він не приєднується над голосною.

У задокументованому прикладі озумасін juuhꜚ кінцевий знак надає складу juuh високого висхідного тону.

Чому ꜚ виглядає по-різному?

Контур малює шрифт, а тонове значення визначає озумасінська орфографія.

Шрифти можуть по-різному малювати цей схожий на кут символ; змінюється форма, а не задокументоване читання. ˼ — окремий фонетичний знак низького тону, ˩ — риска наднизького тону, а ⌋ і ⌟ — математичні або пунктуаційні кутові знаки.