Kleiner modifizierender offener E-Buchstabe

Er gibt Lautdetails in einer Umschrift wieder und bildet allein kein Wort.

In der UPA kennzeichnet eine hochgestellte Buchstabenform sehr kurze Laute, darunter Schwa (den reduzierten neutralen Vokal ə) und Übergangsvokale. Die UPA hält Laute und Wortgeschichten in uralischen Sprachen fest, darunter im Finnischen. Der Unicode-Vorschlag von 2002 nennt Beispiele aus 1901–1902; sie belegen die Notation, aber nicht unbedingt genau dieses Zeichen.

Andere Schlüssel geben dem erhöhten Epsilon weitere Werte: einen schwachen, flüchtigen oder echoartigen offenen e-Laut oder eine Verwendung in nordamerikanischen Umschriften von Franz Boas und Edward Sapir. Dort konnte es vor einem glottalisierten Sonoranten stehen (einem Resonanzlaut wie m oder n, der mit einem kurzen Verschluss im Hals beginnt) und auch einen Glottisschlag, diesen Verschluss selbst, markieren.

Warum wandelt Software ᵋ in ɛ um?

Die NFKC-Normalisierung bildet ᵋ auf den normalgroßen offenen e-Buchstaben ɛ ab.

NFKC ist ein Textnormalisierungsverfahren, das Kompatibilitätsformen zusammenführt. Das kann den Textabgleich erleichtern, entfernt aber die erhöhte Form. Wenn eine Umschrift die Höhe unterscheidet, kann die Normalisierung Information löschen.

Wie kann ich ᵋ eingeben?

Verwende Unicode-Hexadezimaleingabe, sofern dein Editor sie unterstützt.

Gib 1D4B in eine Unicode-Hexadezimaleingabe ein und bestätige die Umwandlung. Ein finnisches UPA-Layout für Windows bietet außerdem eine AltGr-Ebene für hochgestellte Buchstaben; die genauen Tasten hängen vom Layout ab.