小さな開いた e の修飾文字

単独で単語を作る文字ではなく、表記の中で音の細部を示します。

UPAでは、上付きにすることで、シュワ（弱く中立的な母音 ə）や音のつなぎに現れる母音など、非常に短い音を示します。UPAはフィンランド語を含むウラル語族の発音や語の歴史を記録します。2002年のUnicode提案は1901–1902年の例を挙げていますが、これは表記法の歴史を示すもので、この字形自体が当時使われた証拠とは限りません。

別の凡例では、上付きのイプシロンに異なる値を与えます。弱く短い、または響き返すような開いた e に近い母音を示すこともあれば、フランツ・ボアズとエドワード・サピアに関連する北米の転写で使われることもあります。その場合は、声門化した共鳴音（m や n のように、喉を一瞬閉じて始める音）の前に置いたり、声門閉鎖音そのものを示したりします。

ソフトがᵋをɛに変えるのはなぜ？

NFKC正規化により、ᵋは通常の大きさの開いた e、ɛに変わります。

NFKCは互換形をまとめるテキスト正規化の方式です。文字列の照合には役立ちますが、上付きの形を消します。転写で高さを区別している場合、正規化によって情報が失われます。

ᵋを入力するには？

エディターが対応していれば、Unicodeの16進入力を使います。

Unicodeの16進入力で1D4Bを入力し、変換を確定します。フィンランド語用のUPA Windows配列には、上付き文字を入力するAltGrレイヤーもあります。正確なキー操作は配列によって異なります。