Person mit OK-Geste

Es bedeutet okay, richtig oder ja. In Japan markiert ein Kreis namens Maru die richtige Antwort in Tests und Hausaufgaben, ein Kreuz namens Batsu die falsche. Man stellt beides mit dem Körper dar, Arme im Bogen über dem Kopf für Ja, gekreuzt für Nein, und japanische Quizshows im Fernsehen nutzen dasselbe Paar für Richtig-oder-falsch-Runden. Darum bilden 🙆 und 🙅 ein Paar.

Was bedeutet es, wenn dir jemand 🙆 schickt?

Nimm es als fröhliches Ja. Als Antwort auf „Bleibt’s bei Freitag?“ wirkt es wie ein Daumen hoch mit dem ganzen Körper. Kommt es nach einer guten Nachricht statt nach einer Frage, feiert der Absender vielleicht nur – antworte auf die Stimmung, nicht auf ein wörtliches Ja.