Lettre shavienne Array

Utilisez Keyman pour écrire régulièrement en shavien.

Keyman est une application qui ajoute des dispositions de clavier. Ajoutez « English (Shavian) » et choisissez Shaw JAFL, Shaw Imperial ou Shaw QWERTY.

Les dispositions pour ordinateur et téléphone sont répertoriées as of 2026.

Quel son représente 𐑼 ?

Il représente une voyelle atone suivie du R anglais.

𐑼 est une seule lettre shavienne pour une voyelle faible suivie de R : le son ressemble à la voyelle initiale réduite du mot anglais « about », suivie de R. Le shavien possède aussi 𐑩 pour la voyelle faible et 𐑮 pour R. Cette lettre note des sons atones, comme au début de « array » et à la fin de « worker ». Les anglophones qui prononcent le R à la fin d’une syllabe le disent ici ; ceux qui l’omettent généralement le laissent muet, sauf si une voyelle suit.

Le shavien est un alphabet repensé pour l’anglais afin de rendre l’orthographe plus prévisible et l’impression moins coûteuse. Le dramaturge George Bernard Shaw a publiquement demandé un alphabet réformé en 1941. Kingsley Read expérimentait avec des alphabets et a produit un premier manuel, « Le symbole », au début des années 1940. Un concours financé par le testament de Shaw a fait de Read le concepteur unique ; le système de 48 lettres était achevé en 1960. En 1962, une édition en deux écritures de la pièce de Shaw « Androclès et le Lion » a paru. By 2024, le shavien avait peu progressé comme remplacement de l’orthographe anglaise courante, mais comptait toujours des défenseurs et des utilisateurs.