Eski Sinhala seksen sayısı

Sinhala Illakkam’da seksen anlamına gelir.

Bu, sekiz rakamının iki kez yazılması değil, sayının tamamını gösteren bir işarettir. Sinhala Illakkam’da onlar için ayrı işaretler vardı ve sıfır yer tutucu olarak kullanılmıyordu. Bu yüzden 𑇱 tek başına seksen değerini taşır.

Eski Sinhala sayıları nereden geliyor?

Sistemin bütünü, Brahmi’ye benzeyen daha eski sayı işaretlerine dayanır.

Dakkina Vihara’daki taş levhalarda Brahmi rakamlarına benzeyen eski Sinhala sayı işaretleri görülür; ancak birçok yazıtta tarihler sözcüklerle yazılmıştır. Bu bulgular, eski sayı sisteminin genel geçmişiyle ilgilidir.

Sistem 1815’te Kandy Sözleşmesi’nde, ayrıca kraliyet belgelerinde ve eserlerinde görülür. Sinhala Illakkam gündelik hesaplar ve basit sayılar için kullanılırdı. Diğer Sinhala sistemlerinin farklı işlevleri vardı: Lith Illakkam astroloji, Swara palmiye yaprağı el yazmalarının sayfa numaraları, Katapayadiya ise tarihler ve astrolojik yazılar için kullanılırdı.

Biri 𑇱 gönderirse ne anlama gelir?

Hâlâ seksen demektir; işaret tek başına mesajın tonunu göstermez.

Biri bunu tek başına gönderdiyse seksen olarak okuyun. Mesajın geri kalanı neden gönderildiğini açıklamıyorsa bağlamı sorun.

Bu yazımda sayı ve basamak değerleri için ayrı işaretler birleştirilir. Belgelenmiş 388 örneğinde 𑇱, yüzler işareti ile sondaki sekiz arasında sekseni gösterir.