Selettore di variazione 25

Inseriscilo subito dopo un carattere di base indicato in una sequenza documentata.

A differenza di un segno storico, la sua storia comincia con la progettazione di Unicode: le proposte di selettori di variazione per il Piano 14 si svilupparono tra la fine degli anni Novanta e l’inizio degli anni Duemila, e l’intervallo supplementare entrò in Unicode 4.0. Questa data riguarda la codifica, non una tradizione culturale più antica. Lo scopo originale era pratico: richiedere una forma del glifo nel testo semplice senza assegnare un carattere distinto a ogni forma.

Nella scrittura han — la tradizione condivisa dei caratteri cinesi — la coppia forma una sequenza di variazione ideografica: un carattere di base seguito da questo selettore. I dati dell’Ideographic Variation Database (IVD), del 2025-07-14, riportano VS25 in coppie registrate di raccolte come Adobe-Japan1, KRName, MSARG e Hanyo-Denshi. Queste raccolte servono comunità diverse, quindi «25» non ha un significato universale; la registrazione della coppia di carattere di base e raccolta determina la forma del glifo.

Perché il selettore di variazione 25 è invisibile?

Non ha un glifo autonomo: modifica il carattere precedente.

Una coppia valida può cambiare il glifo di base. Se la coppia non è supportata — o non è una sequenza ideografica registrata —, il carattere di base resta invariato e il selettore è invisibile. Le applicazioni che non supportano le sequenze di variazione dovrebbero trattarlo come assente nelle ricerche, nell’ordinamento e nell’analisi.

Usalo solo con una sequenza documentata. Unicode non consente di assegnare un significato arbitrario a una coppia qualsiasi, e le sequenze ideografiche non registrate non sono destinate allo scambio di testo.