محدِّد التنوّع 27

لا يعمل إلا بوصفه جزءًا من زوج محدد. تسمي Unicode هذا الزوج تسلسل تنوع إيديوغرافي: حرفًا من تقليد كتابة هان يتبعه هذا المحدد. ويمكن للزوج طلب مجموعة مسجّلة من الأشكال المرسومة لذلك الحرف.

لم تُصمَّم هذه الآلية لتكون رسمًا منفردًا. ففي عام 2004، كان اقتراح تصميم Unicode يصف المحددات التكميلية وسجلًا خارجيًا لاختلافات الأشكال المرسومة لحروف هان. وكان الغرض العملي حفظ الفرق بين الأشكال في النص العادي من دون إنشاء حرف جديد لكل شكل. تمنح قاعدة بيانات التنوع الإيديوغرافي (IVD) الأزواج المسجّلة تعريفات ثابتة لتبادل النصوص، وتتيح مجموعات للباحثين والجهات الحكومية والناشرين ومصممي الخطوط.

يعتمد المعنى على الزوج كاملًا وعلى المجموعة التي ينتمي إليها. توثّق Adobe-Japan1، وهي مجموعة خطوط يابانية، تسلسلات تحفظ أشكالًا مرسومة لا تكون مشفّرة مباشرةً بوسيلة أخرى. والرقم 27 لا يحدد نمطًا: فقد يشير المحدد نفسه إلى مجموعات مختلفة تمامًا من الأشكال عند تغيّر الحرف الأساسي.

ماذا يعني إذا أرسله إليك شخص؟

إنه يشير إلى اختيار شكل الحرف، لا إلى رسالة خفية. إذا احتوت الرسالة على حرف أساسي مدعوم يتبعه VS27، فالزوج يطلب الشكل المسجّل لذلك الحرف. ولا يحمل المحدد وحده نطقًا أو معنى إيموجي أو دلالة اجتماعية لتفسيرها.

إذا لم يدعم التطبيق أو الخط الزوج، فعادةً يبقى الحرف الأساسي ظاهرًا ويظل المحدد غير مرئي. وقد يبدو النص بلا تغيير رغم بقاء المحدد فيه.

إذا ظهر VS27 وحده أو بعد حرف غير ذي صلة، فلا تنسب إليه رسالة. تسلسلات التنوع الإيديوغرافي غير المسجّلة ليست مخصصة لتبادل النصوص.